Monday, November 5, 2012

Basilian Sisters from Ukraine visiting our Archeparchy

OSBM Sisters Visit

Basilian Sisters from Holy Trinity Province in Ukraine will be visiting a number of parishes within our Archeparchy in the coming months to solicit financial support for their ministry in Yavoriv (in the Lviv region of western Ukraine). They are desperately in need of providing a suitable monastery for Sisters who are involved in catechetical ministry, youth work, educating orphans and children, visiting the sick, and providing retreats for faithful. Interestingly, Basilian Sisters who originally came to minister in the USA were from this monastery. Let us help them in their time of need so as to enable their valued and needed ministry. Their need is essential for their well- being and enabling their ministry to spread to neighboring cities and villages beyond the boundaries of Yavoriv.

The Sisters will be visiting St. Nicholas Church in Passaic on Nov. 4th; Annunciation of Blessed Virgin Mary Church in Melrose Park on November 11th; St. Michael the Archangel Church in Frackville on Nov. 11th; National Shrine of the Holy Family in Washington, DC on November 25th;and St. John the Baptist Church in Newark on December 23rd. Presentations by the Sisters will be made generally following the Liturgies, and will include a short video. I ask all of our pastors to look kindly and generously on the needs of these Basilian Sisters and encourage the financial generosity of the parishioners. I encourage the parishes to consider giving a donation from the parish funds as a thoughtful observance of the upcoming St. Philip’s Fast.

The Basilian Sisters have provided more information to the parishes via a separate mailing. Please inform your parishioners of their need and invite their generosity in charity. Thank you. God bless in ways only He can those who respond generously to needs of others. The heartfelt thanks and prayers are offered by Metropolitan Stefan for all who share from their abundance.





Сестри Василіянки з Провінції Пресвятої Тройці в Україні, в наступні місяці відвідають кілька парафій нашої Архиєпархії з метою зібрати пожертви для свого служіння в Яворові (Львівська область, Західна Україна). Вони вкрай потребують допомоги на добудову монастиря для Сестер, які займаються катехизацією, молодіжним служінням, навчанням сиріт та дітей, відвідуванням хворих, організацією реколекцій для вірних. Цікаво, що перші Сестри Василіянки, які прибули для служіння в США, були власне з цього монастиря. То ж, допоможемо їм у час гострої потреби, щоб вони могли здійснювати своє таке важливе й потрібне служіння. Їхня потреба є суттєвою, бо їхній забезпеченість дозволить розширити служіння на містечка та села в околицях Яворова.

Сестри відвідають церкви: святого Миколая в Пасейку – 4 листопада; Благовіщення Пресвятої Богородиці в Мелроуз Парк, - 11 листопада; Архангела Михаїла в Фраквілл, - 17 листопада; Український Католицький Крайовий Собор Пресвятої Родини у Вашінгтоні, ОК, – 25 листопада; Івана Хрестителя в Нюарку, - 23 грудня. Зустріч з сестрами відбуватиметься по завершенні Літургії. На ній буде демонструватися коротке відео про їхнє життя. Я прошу всіх парохів із зрозумінням та щедрістю відповісти на потреби цих Сестер Василіянок, і заохотити до фінансової щедрості всіх парафіян. Я заохочую парафії, з огляду на наближення Пилипівського посту, розглянути можливість надання пожертви також з парафіяльних фондів.

Окремим листом Сестри розішлють по парафіях розширену інформацію. Просимо поінформувати ваших парафіян про їхні потреби і запропонувати відгукнутися щедрими датками. Дякую. Нехай Господь щедро благословляє лише Йому відомим чином тих, хто щедро відгукуються на потреби інших.

Сердечно дякую та молюся за всіх, хто щедро ділиться своїми добрами.

+Стефан Сорока

Митрополит-Архиєпископ

No comments:

Site Meter